绵阳华(huá)通留学
搜索

美国留学(xué)申请专业术语全解(jiě)【中英(yīng)对照版(bǎn)】

  College 和University之间有什么区别??本科生还是研究生与中国的学位是一(yī)致的吗?什么是FAFSA?什(shí)么(me)是Academic year?Accredited的标准是怎(zěn)样的?跟随者出国(guó)留学(xué)网来看看(kàn)详细(xì)的介绍吧,欢迎阅读。


  如果你不完全(quán)理解美国高等教育中使用(yòng)的词汇,在美国学(xué)习可能会引起混淆。考(kǎo)虑到这一(yī)点,美国US.ews专(zhuān)门为国际学生和(hé)家(jiā)长编(biān)制(zhì)了重要教育(yù)术(shù)语(yǔ)汇(huì)编(biān)。虽然这份清单并非(fēi)详尽无遗(yí),但它为您(nín)探(tàn)索美国(guó)最好的大学和学院提供了一个关(guān)键的起点。


A

  Academic adviser(导师):学校的教员负责提供咨询(xún)和指导学生的(de)学术问题,比如院校(xiào)或(huò)者专业的选择等等。


  Academic year(学年):学(xué)生在大学(xué)或学院参加并接受(shòu)正式指导的年度(dù)时间,通常为8月或9月至5月或6月。学年可分为学期,三(sān)学期,季度或(huò)其他(tā)的分类形式。


  Accredited(或认(rèn)可大学):官(guān)方承认(rèn)一所大学或学院符合区域或(huò)国家协会的标准(zhǔn)。虽然参加在美国认可的大专或大学(xué)对(duì)国际学生没(méi)有要求,但是用人(rén)单位、其他(tā)学校(xiào)和世界各国(guó)政府往往(wǎng)只认可从认证的学校(xiào)毕业的学生。


  ACT(美国大学入学考试):一个标准化的大学(xué)入学考试由(yóu)美国大学测(cè)验项目管理。四个单独的多选题测(cè)试测(cè)试(shì)英语、数学、阅(yuè)读和(hé)科(kē)学的知(zhī)识(shí),一个可选的写作测试测(cè)量(liàng)作文规(guī)划(huá)和写(xiě)作技巧。大部分学(xué)生在他们参(cān)加(jiā)ACT初级或(huò)高(gāo)级的一年高中,大部(bù)分(fèn)学院和大学(xué)接(jiē)受SAT分数。有些学校(xiào)可能会建议但不要求国际学(xué)生参加ACT或SAT考试(shì)。(请(qǐng)参阅美国US.news大学考(kǎo)试准备指南了解更多信息。)


  Affidavit of Support(经济(jì)担保证明):一份正式文件,证明个人或组织(zhī)有足够的(de)资金来支付国际学生(shēng)在美国学院或(huò)大学入学时(shí)的教育和(hé)生活费用。


  AP(Advanced Placement program)(大学预科课程):由(yóu)美国(guó)非营利性教育机构College Board提供的课程,允许学生(shēng)在高中时参加大学课程。然后,学生(shēng)可以参加(jiā)标准化AP考试;那(nà)些合(hé)格的分数可以被某些学(xué)院或大(dà)学录(lù)取。


  Assistantship(研究(jiū)生(shēng)助(zhù)教奖(jiǎng)学金):授予研究生财政援助奖项(xiàng),以一些校园服务来获得学费方面的帮助,如作(zuò)为(wéi)提供助教或者研究助(zhù)理。


  Associate's(大专):成功完(wán)成学习课程后(hòu)由大学或学院授予的本科学位,通常需要两(liǎng)年的全日制学习(xí)。通常是由社区学院授予的; 可能是一(yī)个职业或技术学位,或者它可能是一个转学学位(wèi),允许学生将(jiāng)这些(xiē)学分转移到四年制学(xué)士(shì)学位授予学校。


  Audit(审查):采取一种方式(shì)来获得有关学科知识,但是没有到信贷的程度。


  B


  Bachelor's(标准的学士(shì)学位):成功(gōng)完成学习课程后由大学或学院授予的本科学位,通常需要(yào)至少(shǎo)四年(或同等学历)的全日制学习。普通学位类型包括艺(yì)术学士(shì)(BA或AB),它指文科和理(lǐ)学学士(BS)。在开始研究生学习之(zhī)前(qián)需要学士学位。


  C


  Campus(校园):大学(xué)或学院所(suǒ)在的场地和(hé)建筑。


  Career services(就业服务):在办公(gōng)室(shì)学院和大学提供咨询服务、研讨(tǎo)会和(hé)其(qí)他资源,以帮助(zhù)学生(shēng)寻找实习和(hé)就业机会或申请(qǐng)研究生课程。一些美国学(xué)校(xiào)在这些办事处有顾问,致力于与国(guó)际(jì)学生(shēng)合作(zuò)。


  Coed(男(nán)女同(tóng)校的):对(duì)男性和女性都开(kāi)放(通常用来形容一个承认两性同(tóng)性(xìng)恋的学(xué)校和一(yī)个容纳(nà)两(liǎng)性的(de)宿(xiǔ)舍)。


  College学院(yuàn):一个通常只提供本科教(jiāo)育的高等教育(yù)机构,但在某些(xiē)情况下也是研究(jiū)生(shēng) 学位。College通常与University交替使用(yòng)。另外(wài),College可以指大学的(de)学术部门,如商学院(yuàn)。(请参(cān)阅美国US.news的最(zuì)佳(jiā)大学排名)


  Commencement(毕业典礼):学生(shēng)正式(shì)获得学位(wèi)的毕业典礼,通常(cháng)在学年(nián)末(mò)的五(wǔ)月(yuè)或六月举行,虽然一些大学和(hé)学院也举办八月和十二月的典礼。


  Conditional admission(有(yǒu)条件录取):一个被超过750个成员学院(yuàn)和(hé)大(dà)学接纳的标准申请表格。学生(shēng)可以在(zài)线填写表格或打印,并(bìng)将副(fù)本(běn)提(tí)交(jiāo)给任何(hé)参与的学院,而不(bú)是为(wéi)每所学(xué)校(xiào)填写(xiě)个人表格。但是,国(guó)际学生通常需要提交每所大学独有的(de)额外申(shēn)请材料。


  Co-op(社区学院):一个(gè)公共的两年制高(gāo)等教育(yù)机构,提供(gòng)的准度。也被称为大专。社区学院通常提供转学计(jì)划(huá),允许(xǔ)学生转入四年(nián)制学(xué)校完(wán)成学士(shì)学位,并提供(gòng)职业课程,为学生提供职业学位。


  Core requirements(有(yǒu)条件录取):对大学或学院的录取依(yī)赖于学生在录(lù)取前首先(xiān)完成课(kè)程作业或达到特定标准(zhǔn)。对于国际学生(shēng)来说(shuō),如果学生的托福(fú)成绩不符合最低要求(qiú),这可(kě)能包(bāo)括达到一(yī)定英语水平的(de)要(yào)求。


  Course(合作教(jiāo)育计划):合作教育计划(huá)允(yǔn)许(xǔ)学生通常全职工(gōng)作(zuò),以获得他们所选领域的技能和经验。参加全职合作社的学生不上课,但他们仍然在他们的(de)大学或学(xué)院入学(xué)。合作社通(tōng)常比实习(xí)更长久(jiǔ),而且通常会(huì)得到报酬。这些程序在工程和技(jì)术领(lǐng)域很常见。


  Course load(本学期要修(xiū)的课(kè)程):学生必须完成获得学位的(de)强制性课程。


  Course(课程):针对(duì)特定(dìng)科目的定期课程。每所学(xué)院或大学都提供学位课程,其中包含特(tè)定(dìng)数(shù)量的必修课和选修课。


  Course load课程负荷:学生(shēng)在特定(dìng)学期中学习的课(kè)程或学分数量。


  CPT (Curricular Practical Training)(课程实践(jiàn)培训):一种工作授权(quán),允许国际学生与校外雇(gù)主一起参加培(péi)训,如实习或合作社(shè)。在课程实践培(péi)训下进行的工作(zuò)必(bì)须是国(guó)际学生学位课程的必(bì)要(yào)部分,必须(xū)在毕(bì)业前(qián)完成。学生在完成在美国的(de)第(dì)一年学习后,才符(fú)合CPT的(de)资格(gé),但(dàn)要求(qiú)立即(jí)接(jiē)受培训的研究生除外。


  Credits(学(xué)分):学校要(yào)求的以表明学生已经完成并通过课(kè)程所需的程度的一个(gè)证明。每所学(xué)校定义(yì)完成(chéng)学位所(suǒ)需的学分总数和类型,每门课程都按照学分或单位分(fèn)配一个值。


  Culture shock(文(wén)化冲击(jī)):在适应一个(gè)可能与你(nǐ)自己非常不同的新国(guó)家和文化时可能出现的不(bú)确定(dìng)性,混乱(luàn)或焦虑感。国(guó)际学生(shēng)在习惯了新的国家和文化之后,回国后也可能(néng)会遇到逆向文化冲击。


  Curriculum(课程):由学校提供的一系列课程组成的学(xué)习计(jì)划(huá)。


  D


  Dean(院长):大学或学(xué)院部门的负责人。


  Deferral / Deferred admission(延期录取):推迟(chí)学生的申请中的行为(wéi)早日(rì)作出决定或早期行动,使之(zhī)与常规申请人组(zǔ)的其他成员一(yī)起审议。如果学校(xiào)同意,延期也(yě)可以指学生推迟一年入学的行为。


  Degree(学位):成功完成(chéng)学习课程后,由学院或大(dà)学授予学生的(de)文凭或(huò)称号(hào)。


  Department(部(bù)门):由教师和辅助(zhù)人员组成的学(xué)校的一个部门,负责(zé)指导某个(gè)特(tè)定的学(xué)习领域,如(rú)历史系。


  Discipline(学科(kē)):一个学术研究领域。


  Dissertation(学(xué)位论文):关于通常在获得博士学位之(zhī)前在最后阶段提交(jiāo)的(de)原(yuán)始研究课题的正式书面要求。


  Doctorate (Ph.D.)(博士(shì)学位):大学研究的高级(jí)程序成功完成(chéng)后(hòu)被授予的最高学(xué)历学(xué)位,通(tōng)常需(xū)要至少三年(nián)的研究生(shēng)学(xué)习超越了主(zhǔ)人(rén)的程度(可能在不同的大学赚取) 。博士考生必(bì)须通(tōng)过口语和书面考试以及论文中提出(chū)的原创(chuàng),学术研究来证明(míng)自己掌(zhǎng)握了(le)某个科目。


  Dormitories (dorms)(宿(xiǔ)舍):由学院或大学提(tí)供的学生宿舍,也称为寝室,通常包括房间(jiān)、浴室、公共区域和(hé)可(kě)能的厨房(fáng)或自助餐(cān)厅(tīng)。


  Double major(双学位):允许学生(shēng)同时完成两个(gè)专业课(kè)程要求(qiú)的学习(xí)课程(chéng)。


  Drop(退学):要退出从(cóng)课程。一个学(xué)院或(huò)大(dà)学通常在年初的一段时间(jiān)期限(xiàn),在此期间学生可以(yǐ)增加(jiā)或删(shān)除课程(chéng)。


  DSO (designated school official)DSO(指定学(xué)校(xiào)官(guān)员):与国(guó)际学(xué)生(shēng)一起工作并(bìng)帮助(zhù)他们保持其在美国(guó)留(liú)学的合法身份的大学或学院雇(gù)员DSO可以(yǐ)回答学生可能就一系(xì)列(liè)话题提出的问题,包(bāo)括(kuò)就业、获得驾照、在美国(guó)以外旅(lǚ)行等(děng)等。


  Dual degree (双学(xué)位):允许(xǔ)学生(shēng)从同一所学院(yuàn)或大学获得两个(gè)学位的学习(xí)课程。


  E


  Early action (早期(qī)申请):一些学院和大学提供的一项计划,允许(xǔ)学(xué)生提前提交申请,通常在十(shí)一月或十二月,并通常在十二月中下旬接(jiē)受决定。学(xué)生不需要接受(shòu)录取通知书,直到5月1日才能决定。尽(jìn)管有些学校允许国际(jì)学生通(tōng)过早(zǎo)期行动申请(qǐng),但申(shēn)请经(jīng)济援助的申请人可能比那些通过正规决策(cè)程(chéng)序(xù)提出申请的申(shēn)请人早(zǎo)得不到决定。


  Early decision(早期决定(dìng)):一些大学和学院提供(gòng)的一项计(jì)划,允许(xǔ)学生提前(通常在十一月或(huò)十二月)向他们的首选(xuǎn)学校提交申请,并通常在十二月(yuè)中下(xià)旬接受决定。如果被录(lù)取,学生必须在(zài)该(gāi)学校(xiào)注册(cè),并将所有申请撤(chè)回到(dào)其他学校。尽管有(yǒu)些学校允许国际学生(shēng)通过早(zǎo)期决定提出申请,但申请经济援助的申(shēn)请人可能(néng)会比那些通(tōng)过正常(cháng)决定程序申请(qǐng)的(de)申请人更(gèng)早得(dé)到决定。


  EducationUSA(美国教育):由美国(guó)国务院(yuàn)支(zhī)持(chí)的一个咨询中心网(wǎng)络(luò),它有助于有意在美国求学的潜(qián)在国际学生。在175个国家中(zhōng)有数百个EducationUSA中心提供免费咨询服务。


  Electives(选修(xiū)课程):学生(shēng)可以选择采取(qǔ)信贷走向(xiàng)程度,但不是必需的。


  Enroll(注册(cè)):注册或参加(jiā)学校或(huò)课程(chéng)作为参与者。


  ESL(英语作为(wéi)第二语言(yán)):一门课程或课程,用于教英语为非本土英语人士。


  Exempt(豁免):不需(xū)要做其他学生可能需(xū)要做的事情。例如,一所学校可能会要求(qiú)所有学生修读一门新生英(yīng)语课程,但根据大学入学考试的高分或以前的(de)课(kè)程(chéng)作业,部(bù)分学生可免于考试(shì)。


  Extracurricular activities(课外(wài)活(huó)动):学(xué)生可以在学术(shù)课(kè)之(zhī)外参加(jiā)的可选(xuǎn)活动(dòng),如(rú)体(tǐ)育运(yùn)动。


  F


  Faculty(教(jiāo)师):一所(suǒ)学校的教学(xué)和管理人员,负责设计学习计划。


  FAFSA (Free Application for Federal Student Aid)(联(lián)邦学生(shēng)援助免(miǎn)费申请):美国(guó)公民(mín)和永久居民申请美国联邦政(zhèng)府和州政府提(tí)供的(de)经济援助。国际学生没有(yǒu)资格获得(dé)美(měi)国政(zhèng)府的资(zī)助,但学校可能会要求(qiú)国(guó)际学生提交FAFSA以确定资金需求。(注意:需(xū)要社会安全号才能(néng)完成FAFSA。)


  Fees(学费(fèi)):大学和学院收取的费(fèi)用除了学费之(zhī)外,还包(bāo)括(kuò)图书馆和计算机技术等服务的费用。


  Fellowship(奖学金(jīn)):由大学或学院颁发的金额(é),通常颁发给研究生,一般以学(xué)术成就为基(jī)础(chǔ)。


  Financial aid(经济援助):提供(gòng)给学生(shēng)的(de)所有类型的钱用于支付学费,学(xué)费和其他教育费用。这可以包括贷(dài)款、赠款、奖学金、助理(lǐ)、奖(jiǎng)学金(jīn)和(hé)工作研究(jiū)工作。(请(qǐng)参阅美国US.news支付大学和支付研究生指(zhǐ)南的(de)更多信(xìn)息。)


  Fraternity( 大学生联(lián)谊(yì)会):一个学(xué)生组织(zhī),通(tōng)常为男性,是为了社会、学术(shù)、社区服(fú)务(wù)或专业(yè)目的(de)而成立(lì)。联谊会(huì)是部分高校(xiào)或大学的系(xì)统。一些兄弟会,如那些以学(xué)术或(huò)社区服务为(wéi)重(chóng)点的兄弟会,可(kě)能会被合并(bìng)。


  Freshman( 新生):高中或大学/学(xué)院第一(yī)年的学(xué)生。


  Full-time student( 全日制学生):在大学或(huò)学院就读的学生,并且至少要获得学校要求的(de)最低学分(fèn)数(shù)才能完成全部课程。


  G


  GMAT (Graduate Management Admission Test)(管理学研究生入学考试):一个标(biāo)准化(huà)的 研究生商学院的入(rù)学(xué)考(kǎo)试由非盈利研(yán)究生入学管理(lǐ)委员会,是衡量口语,定量和分析写作能力(lì)管理。一些商学院接受(shòu)GMAT或GRE。2012年6月,GMAT将包含一个综合推理(lǐ)部分,旨在评估(gū)申请人如何一次分析不同类型的(de)信息。(有关更多信息(xī),请参阅美国US.news商学院考试(shì)准(zhǔn)备指南。)


  GPA (Grade point average)(成绩平均分):学生的整体学习成绩,其计(jì)算方式为所有课程成绩的数(shù)值平均值。GPA在每学期后确定,通常为4.0分,并且在(zài)毕业后,学(xué)生将获得GPA的总体学习(xí)成绩。


  Grade (成绩):表示学生在考试(shì),纸质或(huò)课(kè)程中学习成绩的分数或分数。等级还(hái)可以指学生在小学(xué)、中学或(huò)高中(zhōng)时在(zài)哪(nǎ)一年,但(dàn)这种使用通常不适用于大学或(huò)学院水平(píng)。


  Graduate school (毕业学校):一个分工学院或大(dà)学或(huò)一个独立的高等教(jiāo)育机构,负责(zé)管理研(yán)究(jiū)生课程(chéng)并获(huò)奖的硕士学位、博士学位或研究生证(zhèng)书(shū)。(见美国US.news最好的(de)研(yán)究生院排(pái)名(míng)。)


  Graduate student / graduate studies (研究生课程):已经持有本科学位并正在研究生院(yuàn)攻读(dú)高级研究生的硕士(shì),博士或(huò)研究生证书的学(xué)生。毕业生也可以指任何已(yǐ)成功完成学习课程并(bìng)获得学位的学生。


  Grant(经(jīng)济援(yuán)助(zhù)):一种经(jīng)济援助,包括由学生(shēng)提供(gòng)的免费资金,通常由联邦或(huò)州政(zhèng)府、公司、学校或慈善机构提供。赠款不必偿还(hái)。经济援助通常与(yǔ)奖学(xué)金交替使用。


  GRE (Graduate Record Examination)(美国(guó)研究生入学考试):一(yī)个标准化的研(yán)究生院入(rù)学考试由非盈利教(jiāo)育考试服务中心,是衡量口语,定量和分析写作能力(lì)管理。研究(jiū)生院通常需要参加考试,用它来评估(gū)硕士和博士的申请者程式。一些商学院接受GMAT或GRE; 法学院(yuàn)通常要求LSAT ; 医学院通(tōng)常(cháng)需要MCAT。自2011年8月起(qǐ),GRE将(jiāng)纳入(rù)考试内容,篇幅和风格的关键变(biàn)化(请参阅美国US.newsGRE指南(nán)了解更多信息。)


  Greek life / Greek system希腊生(shēng)活/希腊系统:一个学院或(huò)大学的的收集兄弟会(huì)和姐妹会在校园(yuán)里(lǐ),他(tā)们的名字来自古希腊字母起源。


  H


  High school(高中):提供9至12 年级的(de)中学课程(chéng)。


  Higher education(高等教育(yù)):在高中或(huò)中学(xué)之后进(jìn)行的任何类型的教育。(请(qǐng)参阅(yuè) postsecondary)。


  Humanities(人文学科):学术课程的重点(diǎn)是人的生活和思想,包括历史、哲学、外语、宗教、艺(yì)术(shù)、音乐和文(wén)学。


  I


  IELTS 雅思(国(guó)际(jì)英语语(yǔ)言测试系(xì)统):衡量英语阅读(dú)、听力、口语和写作(zuò)能力的标准化考试。作为招生过程的一部分(fèn),许(xǔ)多美国(guó)大(dà)学和(hé)学院要求(qiú)非英语人士(shì)提交雅(yǎ)思或托福成绩。


  Independent study(独立学习):一门学术课程,允(yǔn)许学生在正常课(kè)堂环境以外完成(chéng)的(de)作业获得学分。阅读(dú)或研(yán)究任务通常由学生(shēng)自己(jǐ)或在监督(dū)进度的教员的帮助下(xià)设计。


  Institute(学院):为特定目的创建(jiàn)的组织,通常用于研究,可能位于大(dà)学或(huò)学(xué)院的(de)校园(yuán)内。

  International student adviser(国际学生(shēng)顾问):一名学校官员(yuán),帮助国际学生、学者(zhě)和教职员工(gōng)处理有关事宜,包括方向、签证、所(suǒ)得税、保险(xiǎn)、学术(shù)和政府(fǔ)规则等等。


  Internship(实习):让学生在专(zhuān)业环(huán)境(jìng)中(zhōng)工作(zuò)以获得培(péi)训和(hé)技能(néng)的经验。实习可以是有薪或无薪的(de),在学年期间或之(zhī)后可以(yǐ)有不同(tóng)的长度。


  IRS(国税局):收(shōu)取所得税的美国政府机构。在(zài)校内外(wài)工作或获得应(yīng)税奖学金的(de)国际学(xué)生(shēng)必须缴税。一个学院或大学的国际学(xué)生(shēng)顾(gù)问可以提(tí)供进一步的信息,包(bāo)括(kuò)对美国(guó)和特(tè)定(dìng)国家可能允许某(mǒu)些利益之(zhī)间有关税收的(de)条(tiáo)约(yuē)。


  Ivy League(常春藤联盟):位(wèi)于美国东北部的八所私立(lì)大学的(de)协会(huì),最初是作为(wéi)运动会(huì)议形成的。今天,这个(gè)词与(yǔ)那些(xiē)被认为是高度竞争和(hé)声望很(hěn)高的(de)大学(xué)有关。常(cháng)春藤联盟由排名很高(gāo)的布(bù)朗大学、哥伦比亚大学、康(kāng)奈(nài)尔大学、达特茅斯学院、哈(hā)佛大(dà)学(xué)、普林斯顿大学、宾夕(xī)法尼(ní)亚大学和(hé)耶鲁大学组成。


  J


  Junior(小学):在的三年级学生高中或大专/大学。


  Junior college(大专):提供副学士(shì)学位的两年制高等教育机构。(请(qǐng)参阅(yuè)社区学院。)


  L


  Letter of recommendation(推荐信(xìn)):由学生的老师、辅导员、教(jiāo)练或导师编写的评(píng)估其资历和技能(néng)的信函。大学(xué),学院和研究生院通(tōng)常需要推荐信作为(wéi)申请过程(chéng)的(de)一部(bù)分。


  Liberal arts(文科(kē)):对(duì)人文(wén)科学,社会科学和(hé)科学科目的学术研究,侧重于(yú)一般知识,与专业或技(jì)术侧重(chóng)点(diǎn)不(bú)同。文科通常与文科和科(kē)学或艺术(shù)和科学交(jiāo)替(tì)使用。


  Liberal arts college(文理学(xué)院):强调文科本科教育的高等教育机构。大(dà)多数(shù)文理学院都有小型学生(shēng)团体(tǐ),不提供研究生(shēng)学习,并且专注于教师教学而不是研究(jiū)。(请参阅美国(guó)US.news在最佳(jiā)文(wén)理学院排(pái)名(míng)。)


  Loan(贷款):一种财(cái)政援助(zhù),包括一(yī)段时间内给予某人的一定数额的资金,并且(qiě)有(yǒu)一项协议表示将(jiāng)在稍后偿(cháng)还。国际学生一般不会获得美国联(lián)邦政府贷款的资格,并(bìng)且通(tōng)常会要求美国(guó)设计师申请私(sī)人银行贷款。


  LSAT(法学院(yuàn)入学考试):一个标(biāo)准化的法学院入学考试由(yóu)非盈利法学院入学委(wěi)员会,是衡(héng)量阅读理解(jiě)能力,分(fèn)析推理能力和逻辑(jí)推理能力管理(lǐ)。还有(yǒu)一个写作部分; 虽然(rán)它没有得分,但考(kǎo)试(shì)者的成绩会(huì)被发送给学生申请的(de)每所法学院。(有关更多(duō)信息,请参阅美国(guó)US.newsLSAT考试准备指(zhǐ)南。)


  M


  Major专(zhuān)业:学生在本(běn)科学习期间选择关注的学科(kē)领域(yù)。学生通(tōng)常必(bì)须在二年级结(jié)束时正式选择(zé)他们(men)的专(zhuān)业,以便他们在(zài)大三和大四以后在(zài)选定的地区参加(jiā)一些(xiē)课程。

  Master's硕士:一个研究生(shēng)学(xué)位由颁发大(dà)专或(huò)大学学习的高级程(chéng)序成功(gōng)完成(chéng)后,通常(cháng)需要一年或两年超(chāo)越全日(rì)制学习的本科学位。普通(tōng)学位(wèi)类型(xíng)包括艺术硕士(MA),它指的是文科; 科学硕(shuò)士(shì)(MS)和工商管理硕士(MBA)。


  Matriculate(录取(qǔ)):要(yào)注册的学习计划(huá)在大学(xué)或学院(yuàn),以赚取的意向程度。


  MBA(工(gōng)商管理(lǐ)硕士):工(gōng)商管理硕士学位。


  MCAT(医学院入学考试):一个标(biāo)准(zhǔn)的美(měi)国医学院入学考试由美国医学院校的(de)非盈利(lì)性协会,是衡量口语(yǔ)推理(lǐ)和写作技能和物理和(hé)生(shēng)物科学的知识管(guǎn)理。MCAT可能在2015年发生(shēng)重大变化(huà),并增加新的领域(yù),如遗传学(xué)、细胞和分子生物(wù)学、心理学和(hé)社(shè)会学。


  Merit aid / merit scholarships(优异奖/优秀奖(jiǎng)学金):由大学或学院颁发(fā)给那些(xiē)具有特殊学术能力或才能的学(xué)生(shēng)的经(jīng)济援助(zhù),无论他(tā)们(men)的(de)经济需要如何。如(rú)果学生想(xiǎng)继续(xù)获得奖学金,比如维持某个GPA,那么大多数奖(jiǎng)学金都有特定的要求。


  Midterm exam(期中考(kǎo)试):在(zài)半(bàn)个学期完成后(hòu)进行的考试涵(hán)盖了所(suǒ)有在特定课程中学(xué)习过的材料,直到这一点。并非所(suǒ)有课程都有期中考试。


  Minor(副修科目):学生在本科学习期间选(xuǎn)择(zé)重点关注的学科(kē)领(lǐng)域(yù)。不同于专业,通常(cháng)不需要未成年人,但它允许学生(shēng)在与他或她的专业不同的(de)学(xué)科中学习其他课程。


  N


  Need-based financial aid(基于(yú)需求的财政援助):由于财政能力(lì)不足以(yǐ)支付参加特(tè)定(dìng)学院或大学的(de)全部费用,而不(bú)是因为其成绩或(huò)其他优点而给予学生(shēng)经(jīng)济援助。


  Need-blind admissions(需(xū)要盲目(mù)招生(shēng)):一个(gè)大专或大学(xué)接(jiē)受或不考虑(lǜ)申请人的财务状(zhuàng)况(kuàng)下滑应(yīng)用的政(zhèng)策(cè)。这项政策并不(bú)一(yī)定(dìng)意味着(zhe)这些学校将提供足够的经济援(yuán)助来满足学生的全部需求。只有少数美国大学或学(xué)院为国际学(xué)生提供盲目招生(shēng)。


  Net price calculator(净价计算(suàn)器):一种在线(xiàn)工具,允许(xǔ)学生和家庭在考虑(lǜ)申请人(rén)将获得的任何奖学金或(huò)基于需(xū)求的(de)经(jīng)济(jì)援助后,对特定(dìng)学院或大学的成(chéng)本进行个性化估算。


  Nonmatriculated(非录取入(rù)学申请(qǐng)):已登记在学院或大学的(de)课程,而不是在研究导致的程(chéng)序(xù)程度。


  Nonresident(非本土居民):不符合州的居住要(yào)求的(de)学生(shēng)。一个学院或大学可(kě)能有不(bú)同的学费成本和招生政策,为(wéi)居民与非居(jū)民。在大(dà)多数(shù)情况下(xià),国际(jì)学生被视为非(fēi)居民。非居民外国人是指不是(shì)美国公民并且(qiě)暂时在该国境内的人。


  Notarized(公证):由公职人员,律师或银行认证(zhèng)。学院和大学通常(cháng)要求留(liú)学(xué)生提(tí)交公(gōng)证(zhèng)文件,如资助证(zhèng)明或(huò)高中(zhōng)成绩单。


  O


  Open admissions(开放招生(shēng)):一(yī)个大专或大学接(jiē)受谁已经完成了(le)所(suǒ)有(yǒu)学生的政策高中,不管(guǎn)他们的成绩或考试成绩,直到(dào)所(suǒ)有(yǒu)的空间(jiān)被填充。大多数社(shè)区学(xué)院(yuàn)都有开放的招生政策,包括国际学生。


  OPT(可选实用培训):一(yī)种工作授权(quán),允许(xǔ)国(guó)际(jì)学(xué)生参与与其学习(xí)领域(yù)相关的专(zhuān)业工(gōng)作。OPT可以(yǐ)在学(xué)位课程或毕业后(hòu)进行。根(gēn)据OPT,学生可(kě)以工作长达12个月,但是(shì)在某些科学,技术(shù),工程和数学(xué)或STEM领域获得学位的学生(shēng)可以申(shēn)请24个月的延期。


  Orientation(定位):一(yī)个学院或大学迎(yíng)接新,接受学生(shēng)的官方过程校园,并为他们提供信息和(hé)政策课程开始之前,一(yī)般(bān)在半天或全天事件(jiàn)。许多大学(xué)和研究生院为国际学(xué)生提供了一个(gè)单独的方向,涵盖如何遵(zūn)守移民和签证规定,设立美国银行账户以及(jí)处理文化冲击等主题。


  P


  Part-time student(非全(quán)日制学生):在大学或学院就读的学生,但未达到完整课程负担所需的最低学分数。


  Pass-fail(不(bú)及格(gé)评分制):一种评分系统,学生可以(yǐ)获得通过或失(shī)败等级,而不是特定的分数或字母等级(jí)。某些大学或学院课程是按照不及格评分制的,但这些(xiē)通常不包括为满(mǎn)足主要(yào)或次要要求而采取的课(kè)程(chéng)。


  Ph.D(博士):哲学博(bó)士(shì)学位。(请参阅博士学位(wèi))


  Plagiarism(抄袭(xí)):将他人的话语或想法用作你自己的(de)话,而不承认那个人。学校有不同的政策(cè)和惩罚措施,以防学生被抄袭,这(zhè)往(wǎng)往会发生在研究论文(wén)和其他书面作业中。


  Postdoctorate(博士后):对完成博士学位(wèi)的人进行学术研究或研(yán)究。博(bó)士后既可以指向追求博士后的人(rén),也可(kě)以指(zhǐ)向博士(shì)后。


  Postsecondary(高等教育):在高中或中学(xué)之后进(jìn)行的(de)任(rèn)何类型的教育。(请参(cān)阅高等教(jiāo)育)。


  Prerequisite(先修课程(chéng)):必须完成的必修课程才能让学生注册更高级的课程。


  Priority date(优先权日期):为(wéi)了充分考虑(lǜ)必须收(shōu)到申请的日期。这可以适用于招生,经济援(yuán)助(zhù)和校园住房。优先权日期过后,申请(qǐng)可以按个别(bié)情况或先到先得的原则考虑。


  Private school(私(sī)立(lì)学校(xiào)):由(yóu)私人(rén)或非政府机构控(kòng)制的(de)高等(děng)教育机构(gòu)。私人机构通常不主要由公共资金支(zhī)持,其计划不由公共选举(jǔ)或任(rèn)命的(de)官员操(cāo)作。例如,斯坦福大(dà)学是一所私立学校(xiào)。


  Probation(试(shì)读):GPA非(fēi)常(cháng)低或者学(xué)校学术成(chéng)绩不理想的(de)学生(shēng)必(bì)须改善其表现。如果他们不能这样做,他们可(kě)能会被解雇。学生也可(kě)能面临非学科原因的纪律缓刑,如宿舍内的行为问题。


  Professional school(职业(yè)学校):为(wéi)已(yǐ)经获得(dé)本科学位的学生提供高等教育(yù)机构,以接受法律,医药(yào)和(hé)药学等(děng)特定专业的培训。


  Provost(教务长):通常监督所有学(xué)术政策和(hé)课程相关事宜的(de)学院或大(dà)学的高级学术官员。


  PSAT(SAT 预考):初级SAT是一项(xiàng)标准化的实践(jiàn)测试,由非(fēi)营利性大学理(lǐ)事会和国家(jiā)优秀奖学金公司共同发起,旨在衡量阅读(dú)、写作和(hé)数(shù)学技能,让学生(shēng)体验SAT的考试。学(xué)生通常参加PSAT在他们(men)的小辈年(nián)高(gāo)中和美国公民和永久(jiǔ)居民可以提交自己(jǐ)的分数有资(zī)格获(huò)得(dé)国家优秀(xiù)奖学金(jīn)。(有关更多信息,请参阅美(měi)国US.news大学考试准备指南)


  Public school(公(gōng)立学校):主要由公(gōng)共资金支持的高等院校(xiào),其课程由(yóu)民(mín)选或任命的官(guān)员操作。例如(rú)加州(zhōu)大学伯克利分校,是一所(suǒ)公(gōng)立学校。


  Q


  Quarters(宿舍(shě)):将学年分为四个相同(tóng)的(de)部(bù)分(fèn),每(měi)部分大约12周,通常包括夏(xià)季。


  R


  RA(常驻助理):在(zài)校园宿舍工作并监督(dū)与宿舍生(shēng)活(huó)有关的问题和活(huó)动的(de)学生(shēng)领导。常(cháng)驻助理们经常(cháng)在宿舍里(lǐ)以(yǐ)他们的服务换取获得免费住房。


  Registrar(注(zhù)册(cè)员):负责(zé)注(zhù)册学生并保存学习成绩(如成(chéng)绩单) 的学院或大学官员。


  Registration(报(bào)名方(fāng)式(shì)):在学(xué)生选择和过程报名在课程期间,要采取(qǔ)学(xué)年或夏季学(xué)期。


  Regular decision(定期决定):大学(xué)和学院采用的(de)入学程序通常要求申请(qǐng)人在1月(yuè)1日前提(tí)交材(cái)料(liào);招生(shēng)决定通常在4月1日前收到,如果被录取,学生通(tōng)常会在5月1日之前回(huí)应录取通知。大(dà)多数申请人在正(zhèng)常决定期间进行评估,而(ér)不是早期行动和早期(qī)决定。


  Rolling admissions(滚动录取):一些大(dà)学和(hé)学院采用录取流程,只要收到所有(yǒu)必(bì)需的材料,而不是特定的最(zuì)后期限,每个(gè)申请都会被考虑。拥(yōng)有这项政策的(de)大学和学(xué)院将在收到申请之前做出决定,直到所有空(kōng)间填满。


  Room and board(食宿:住宿和(hé)膳(shàn)食。除了学(xué)费、费用、教科书和用品之外,食宿通常(cháng)是大学(xué)和学(xué)院每年预计出勤费用(yòng)中列(liè)出的费用之一。如果学(xué)生选择住在宿舍,他们可能被要求购(gòu)买膳食计划,以(yǐ)使(shǐ)用校内餐饮设施。


  S


  SAT:由教育考试服务机构(ETS)代表(biǎo)非营利性大学委员会管理(lǐ)的(de) 一项(xiàng)标准化的考试,该考试用于(yú)衡量阅读,写作和数学技能。大部分学生(shēng)在他们参加SAT考试初级(jí)或高级(jí)的一年高(gāo)中,大部分学院(yuàn)和大学接受无论从SAT成绩或(huò)ACT。此外,学生可(kě)以选择参(cān)加英语,历史,语言(yán),数学和科学方面的SAT科目考试,以展(zhǎn)示他们在(zài)特定学(xué)术领域的知识。一些(xiē)学校可以推荐,但不要求国际学生参(cān)加SAT或(huò)ACT。(有(yǒu)关(guān)更多信息,请(qǐng)参阅美国US.news大学考试准备指南。)


  Scholarship(奖学金):A型的财政援(yuán)助是(shì)由通过给学生的自由(yóu)兑换货(huò)币量的学(xué)校、个(gè)人、组织(zhī)、企业(yè)、慈善机构(gòu)或联邦(bāng)或州政府。奖学金通(tōng)常(cháng)与经济(jì)援助交替使用。(有关(guān)更多信(xìn)息,请(qǐng)参阅美国US.news奖学金指南。)


  School(学(xué)校:任何教育(yù)机构,包括提(tí)供小学、中学(xué)和(hé)中学教育的(de)机构(gòu)。在后一种情况下,学校通常(cháng)与大学和学院交替使用。


  Semesters(学期):学(xué)习(xí)阶(jiē)段将学年分(fèn)成(chéng)两(liǎng)段,每段约15至18周。一些学(xué)校(xiào)在传统学年(nián)之外还提供(gòng)了更(gèng)短(duǎn)的夏季学期(qī)。


  Seminars(研讨会):一个课程提供给一小(xiǎo)群学生谁是(shì)通常更先进,谁(shuí)与教授见面,讨论(lùn)的专门话题。


  Senior(高(gāo)中):在第(dì)四年(nián)的学生高中或大(dà)专/大(dà)学。


  SEVIS(学生和交流访问者信息(xī)系统(tǒng)):用(yòng)于追踪美国国际学生和(hé)学者的(de)电脑化(huà)美国政府数据库。一旦国际(jì)学生被美国接受大专(zhuān)或大(dà)学时(shí),学校(xiào)须邮寄学生填写I-20,这是学(xué)生(shēng)在SEVIS信(xìn)息(xī)的文件记录。学生必须支(zhī)付SEVIS费用(yòng),并使用支付(fù)收据和I-20申请签证。


  Social Security number(社会安(ān)全号码(mǎ)):美国(guó)政府向被(bèi)授权在美国工作并(bìng)获得某些政府福利(lì)的人发(fā)布的一个九(jiǔ)位数字。许多高校和(hé)大学使用社会安全号码作为(wéi)学生(shēng)的(de)标识号。留学美国并且(qiě)有权(quán)在校内或校外工作的国际(jì)学(xué)生必须申请并获得社会安全(quán)号码,然(rán)后(hòu)将其用于(yú)向政府报(bào)告工资。


  Sophomore(大二):第二年高中或大专/大学的学生。


  Sorority(女学生(shēng)联谊会):为社会(huì)、学(xué)术、社(shè)区服务或专业目的而组(zǔ)建的女性学生(shēng)组织。联谊会是部分高校或大学的希腊系统。


  Standardized tests(标准(zhǔn)化(huà)考(kǎo)试):ACT和GRE 等考试,这些考试是衡量知识和技能的考试,其设(shè)计(jì)目标是在他们的管理和评分方式上保持一(yī)致。标准(zhǔn)化考试旨在帮助招生官(guān)员(yuán)比较来自不同背景的学生。


  STEM:科(kē)学、技(jì)术(shù)、工(gōng)程(chéng)和数学的集体主题。


  T


  TA(助教(jiāo)):一名(míng)帮助教授教授本科课程(chéng)的学生,通常在他或她的领域内,作为助教(jiāo)的一(yī)部分。


  Tenure(终身职位):在大(dà)学或(huò)学院(yuàn)的高级教(jiāo)职员工身上提供的地位,让他们在教学和出版研究的良好记(jì)录(lù)之后,永久留在自(zì)己的职位。


  Term(学(xué)期):学习(xí)阶(jiē)段,包括学期、宿舍、三个月(yuè)或夏季课程。


  Thesis(论文(wén)):对一个特定(dìng)主题(tí)的正式一块写的,可(kě)能需(xū)要以赚(zuàn)取学士或硕士学历。


  TOEFL托福(英语作(zuò)为外语考试):由非营(yíng)利(lì)性教育考试服(fú)务机构(ETS)管理(lǐ)的 一项标(biāo)准化考试,用于衡量英语阅读,听力,口语和写作的熟练程度(dù)。许多美国大学和学院要求非(fēi)英语(yǔ)人士(shì)参加托福或雅思考试,并将其(qí)成绩作为入(rù)学流程(chéng)的一部(bù)分。


  Transcript(成绩单):学生(shēng)的(de)课程和的官方纪(jì)录的(de)成绩在高中,大(dà)专或大(dà)学。高中成(chéng)绩(jì)单通常是大学(xué)申请过程的(de)必要(yào)组成部分之一。


  Transfer credit(转学分):在另一所大学或学院完成的学习基(jī)础上授予(yǔ)学位的学分(fèn)。例如,从社区学院转到四年制大(dà)学的(de)学生可能会(huì)获得一些转学(xué)分。


  Trimesters(三学期制):对研究期间(jiān)学年为每个约(yuē)10至12周三个相等的(de)部分。


  Tuition(学费):学(xué)校每学期、每课程或每学分收取的金额,以交换指(zhǐ)导和(hé)培训。学费一般不包括教科(kē)书费用、食(shí)宿费(fèi)用和(hé)其他(tā)费用。


  U


  Undergraduate student(本科生/本(běn)科(kē)课程):学生就读于两年或(huò)四年的学习计划在(zài)学院或(huò)大学,从大学(xué)毕业后高中(zhōng),导致联营(yíng)或(huò)本(běn)科(kē)学历。


  University(大学):通常提供本科和研究生 学位课程的高等教(jiāo)育机构。大(dà)学通常(cháng)与 大学 和 学校(xiào) 交替使用。


  V


  Visa(签证):护照上的正式标记或(huò)印章,允(yǔn)许某人在特(tè)定时间内进入(rù)某个(gè)国家。美国国际学生和学者的常见签证类型(xíng)包括F-1(学(xué)生签证(zhèng))和J-1(交换访问签证(zhèng))。要申(shēn)请(qǐng)美国签证,学生申请人必须首先收到他们计划参加的(de)大学或学院的 I-20表格,该表格由美国政府的(de)SEVIS数据(jù)库创建。


  W


  Wait list(等(děng)候名单):在所有被录取的学生作出决定(dìng)后,如果(guǒ)有(yǒu)足(zú)够的空间(jiān)可供(gòng)入学 的学校合格申(shēn)请人名单。等待名(míng)单并不能保证最(zuì)终的录取,所以有(yǒu)些学(xué)生可能(néng)会选(xuǎn)择不留在名单上,特(tè)别是(shì)如果学校不是他们的首选。


  Withdraw(退(tuì)学):正式停止参加(jiā)课程或上大学。


  Work-study(半工伴读):由美国联邦政府资助的(de) 一项财务援(yuán)助计划,允许本科生或研究生在校(xiào)内兼职或与批准的校外雇主合作。要参加工作学习,学生必须完成FAFSA。一般(bān)来说,国际学生不(bú)符合工作学习职位的资格。


绵阳PG电子和华通(tōng)留学是绵阳市的(de)出国留学专项服务机(jī)构,主要负责绵阳地区的出国(guó)留学,签证办(bàn)理,海外游学,合作办学等项目(mù)。

地址:绵阳市涪城区临园(yuán)路东段68号富临(lín)大都会酒店18楼1806   

电话:0816-2322970


更(gèng)多留学资讯:

美国(guó)留学安全问题

美国(guó)最佳商学院排名

美国大学(xué)建筑专业申请指(zhǐ)南


点我,与留学专家一对一沟通

PG电子-PG(中国)一站式服务官方网站

PG电子-PG(中国)一站式服务官方网站